Lyrics (English translation below)

[Pre-Hook]
無から有を生み出す
undergroundでも上を目指す
unknownでも有名になる
海を越えてUKに届かす
You understand?
うるさい奴ら上手く騒がす
underratedでも唸らす
腕を組んで頷くはず

[Hook]
上に行くだけ 埋めていくbeats
薄れていく影 失せていく敵
飢えている金 売れていくme
植えていく種 熟れていく実
上に行くだけ 埋めていくbeats
薄れていく影 失せていく敵
飢えている金 売れていくme
植えていく種 熟れていく実

[Verse 1]
艮 蝦夷 東北
uptown育ちのMinor-U
undergroundで根を張る
Eurasiaを股にかける
集団の中で俺は浮く
だけどunity大事にする
宇宙に一人だけの自分
自分一人だけじゃない宇宙
相方みたいに俺もunique
言葉選びが俺の売り
俺にしかないものを生み
垂れ流していく情報の海
あのrapperも超えてく優に
grimeだったら俺のが有利
もうすぐ卒業するこのuni
UKでもかかる俺のmusic

[Pre-Hook]
無から有を生み出す
undergroundでも上を目指す
unknownでも有名になる
海を越えてUKに届かす
You understand?
うるさい奴ら上手く騒がす
underratedでも唸らす
腕を組んで頷くはず

[Hook]
上に行くだけ 埋めていくbeats
薄れていく影 失せていく敵
飢えている金 売れていくme
植えていく種 熟れていく実
上に行くだけ 埋めていくbeats
薄れていく影 失せていく敵
飢えている金 売れていくme
植えていく種 熟れていく実

[Verse 2]
運命はない 自分で動く
夢叶えるための運動
稼ぐyen, pounds & euros
学生時代楽しむ猶予
rootsとfruitsを歌い上げる
熱と圧で訴えかける
耳を通して内側へ
そこらのやつより上手くやれる
右往左往しても上に行く
後ろ向きでも前に進む
浮き沈みしても結局浮く
売れなくても好きな物作る
pagansは有無を言わさず
撃ち放つbarsで打ち負かす
お前じゃないんだよ I'm not you
俺は俺だよ Minor-U

[Pre-Hook]
無から有を生み出す
undergroundでも上を目指す
unknownでも有名になる
海を越えてUKに届かす
You understand?
うるさい奴ら上手く騒がす
underratedでも唸らす
腕を組んで頷くはず

[Hook]
上に行くだけ 埋めていくbeats
薄れていく影 失せていく敵
飢えている金 売れていくme
植えていく種 熟れていく実
上に行くだけ 埋めていくbeats
薄れていく影 失せていく敵
飢えている金 売れていくme
植えていく種 熟れていく実


English translation:

[Pre-Hook]
I create something from nothing
Though I'm underground, I aim for the top
Though I'm unknown, I become famous
Making it cross the sea and reach the UK
You understand?
I make noisy guys make noise well
Though I'm underrated, I impress them
They must nod their heads crossing their arms

[Hook]
I'm just going up, I'm filling beats
Fading away, enemies are disappearing
I’m hungry for money, me getting rich
I'm planting seeds, fruits are ripening
I'm just going up, I'm filling beats
Fading away, enemies are disappearing
I’m hungry for money, me getting rich
I'm planting seeds, fruits are ripening

[Verse 1]
Ushitora, Emishi, Tohoku
I'm Minor-U, grown uptown
Spreading my roots underground
Going across Eurasia
I stand out in a group
But I value unity
There's only one like me in the universe
I'm not the only one in the universe
I'm unique like my partner is
My selling point is the choice of words
I create things that only I can make
Then I throw them into the ocean of information
I'm going easily over even that rapper
When it comes to grime, I have an advantage
I'm gonna graduate this uni soon
My music will be played in the UK as well

[Pre-Hook]
I create something from nothing
Though I'm underground, I aim for the top
Though I'm unknown, I become famous
Making it cross the sea and reach the UK
You understand?
I make noisy guys make noise well
Though I'm underrated, I impress them
They must nod their heads crossing their arms

[Hook]
I'm just going up, I'm filling beats
Fading away, enemies are disappearing
I’m hungry for money, me getting rich
I'm planting seeds, fruits are ripening
I'm just going up, I'm filling beats
Fading away, enemies are disappearing
I’m hungry for money, me getting rich
I'm planting seeds, fruits are ripening

[Verse 2]
There's no destiny, I work myself
This is action to achive my dreams
I'm gonna earn yen, pounds & euros
In school days I enjoy the moratorium
Expressing all my roots & fruits
Impressing by the temperature & pressure
Through your ears, into your inside
I can do it better than guys around there
Going this way and that way, I go up
Looking backward, I go forward
Rising and falling, I rise finally
Even if it's unsalable, I make what I like
I defeat pagans willy-nilly with bars I shoot
I'm diffrent to you, I'm not you
I am what I am, Minor-U

[Pre-Hook]
I create something from nothing
Though I'm underground, I aim for the top
Though I'm unknown, I become famous
Making it cross the sea and reach the UK
You understand?
I make noisy guys make noise well
Though I'm underrated, I impress them
They must nod their heads crossing their arms

[Hook]
I'm just going up, I'm filling beats
Fading away, enemies are disappearing
I’m hungry for money, me getting rich
I'm planting seeds, fruits are ripening
I'm just going up, I'm filling beats
Fading away, enemies are disappearing
I’m hungry for money, me getting rich
I'm planting seeds, fruits are ripening